vuotoincipiente

Attenzione, svelo cose! Achtung ich enthülle Dinge!

2012-02-14T04:48:00.002-08:00

NUN DER TITEL MEINER DIPLOMARBEIT SOWIE MEINES NEUEN BUCH (?!?) :

in Gegenteil an was dortoben steht: "DER SECHSUNDZWANZIGSTE GEBURTSTAG DEINES LEBEN" wird meine Geschichte heissen. Daduch bin ich jetzt fast dazu fähig SECHSUNDZWANZIGSTE fehlerfrei zu schreiben.

Bald werde ich mich von der Verfassung der Theorie Arbeiten befreien, ich werde dann mich heftig betrinken und meine Geschichte fertig machen. Also bald neue Neues.

allora
il mio lavoro di diploma nonché mio nuovo libro a fumetto si chiamerá "il ventiseiesimo compleanno della tua vita".
cosí, una cosa leggera.
Sto ancora scrivendo la tesi. Una trentina di pagine di roba scritta a caso, su cui ora una gentilissima generosissima amica tedesca starà imprecando e maledicendo il momento in cui ha deciso di darmi una mano. Quando la faccenda scrivere sarà chiusa, potrò ricominciare a disegnare e finire la storia.
Quindi più avanti, presto, altri dettagli.

Ho sognato inoltre, che Venezia era piena di gente in coda per comprare il gelato, sui ponti, nelle calli, tutto bloccato. Alcuni erano in coda con giá un gelato enorme in mano.

per concludere un po' di space art:
zuletzt ein bisschen space art:

ESSEN A TASTE MAGAZINE

2012-01-29T02:02:00.000-08:00

Essen mi ha intervistato! QUI

Essen interview! HERE

2012-01-27T01:20:00.000-08:00

PARENTESI GRAFFA SUL BERE LA BIRRA

2012-01-19T03:38:00.000-08:00

MEET PALLAS MORE NEARS

2012-01-14T13:04:00.000-08:00

Also, Peter Simon Pallas, der die ersten „Pallasiten“ in Siberia gefunden hatte!

der ist mein figur in mein neues Comic, was ich für mein Diploma gerade mache.

Auf Sicherheit Grunde (meiner, die seelische) werde nicht so viel darüber schreiben ,ich warte bis wann ich sicher werde,dass es alles gut wird.

Alles wir gut, das ahane ich schon.

Allerdings bin optimistisch geworden.

Ich muss also noch viel dafür tun, vor allem etwas darüber schreiben, wegen der Prüfung.

na dann bis bald.

___

Dunque questo é il personaggio del mio fumetto: Peter Simon Pallas, quando ho incominciato a lavorare per il dipolma pesavo di occuparmi di temi come la fine del mondo meteoriti e simili, temi attuali giovani e dinamici.

Pallas é stato il primo a trovare queste meteoriti ferro-rocciose (o il primo ad accreditarsene il merito del ritrovamento) in Siberia vicino a Krasnojarsk. Bene, poi ho visto Melancholia e mi é passata la voglia. Grazie Lars, davvero meglio cosí.

Niente meteoriti quindi ma resta il nome.

Inoltre:

"I Pallassiti sono tra le meteoriti esteticamente più belle e apprezzate", lo dice Wikipedia, quindi dev´essere vero.

Di cosa si occupa quindi il mio fumetto lo scriveró piú avanti, per motivi di sicurezza, la mia, quella psichica.

Posso dire peró che mi stó divertendo un bel po´ ed affezionando anche molto alla storia ed i suo personaggi.

Prima peró, devo lavorarci su ancora molto e soprattutto scrivere una trentina di pagine di tesi teorica.

Qualcuno ha voglia di scriverla? ahah,

no davvero, se qualcuno ha voglia. In tedesco, possibilmente.

su cosa? boh, egal.

A presto!

2012-01-12T16:28:00.000-08:00

_______________

____

BALD GENAUERE DETAILS;

presto dettagli!

palme+wasserfall /palma piú cascata

2012-01-10T01:32:00.001-08:00

2012-01-04T16:21:00.001-08:00

RESTE_BÄRE_TEIL 3

2012-01-03T02:41:00.000-08:00

jetzt basta mit Bären, Bären sind out.

ja mit Bäre meinte ich schon Bären, ´ntschuldige mich.

RESTE_KOMETEN TEIL_1_2

2011-12-28T15:41:00.000-08:00

TAG: meteoriti_ fine del mondo_2012_fretta_fogli rosa antico_

RESTE_BÄRE_TEIL 2

2011-12-25T05:30:00.000-08:00

Abfälle/Reste scarti/i resti (BÄRE_teil 1)

2011-12-18T01:22:00.000-08:00

ich werde ab jetzt ab und zu posten, was ich für mein Diplom NICHT benutzen wird, also Reste und Ramsch.

Posteró ogni tanto le cose che ho disegnato e che non rientreranno piú probabilmente nel mio diploma, il quale nel frattempo stá diventando una sorta di leggenda a furia di essere nominato e fungendo da risposta alla mia letargia dilagante. Ma siamo sicuri esista? e noi, esistiamo? se il mio diploma esiste, io esisto?

seguono questo tipo di domande esistenziali.

S A N D R O

2011-12-10T11:48:00.000-08:00

S A N D R O

STARNUTO/NIESEN

2011-12-08T08:41:00.000-08:00

hallo bin weder erkältet noch niesenden,

völlig gesund, wie nie.

zeichne noch, oder besser gesagt gerade noch, gerade angefangen, gerade dabei, ich bin gerade dabei es zu machen, zeichnen, um meinetwillen, Dipliomi.

l uomo cavolfiore

2011-11-13T13:27:00.000-08:00

Ist meine Jahreszeit

Der Blumenkohlmann

2011-11-07T08:46:00.000-08:00

S U B A R A S H I I

2011-11-04T09:16:00.000-07:00

Samstag, 05. November, 20 Uhr – Vernissage mit japanischem-deutschem Buffet und Musik

Sonntag, 06. November von 14-18 Uhr

Der Frappant Verein lädt ein zur Gruppenausstellung.

Zeichnungen, Objekte und Malerei von 14 jungen KünstlerInnen

aus Kyoto und Hamburg:

Ludmilla Bartscht, Tsutomu Date, Christina Gransow, Katharina Gschwendtner, Shinya Hiratake,Yuji Hikino, Yumeko Ichigono, Franziska Junge, Tamiko Kaneko, Mississippi, Jun Nakagawa, Theresa Lettner, Carolin Löbbert, Judith Mall,

Mayu Watanabe, Sylvie Ringer, Luo RongRong, Alice Socal, Subikiawa,

AI Suzuki, Yukihiro Tada, Taishi Tominaga, Asahiko Yamasaki.

Der Präsentation ging der Austausch zwischen den Studenten und Absolventen der Kyoto Seika University, Japan, und des Department Design, HAW Hamburg voran, gefördert von Prof. Anke Feuchtenberger (HAW Hamburg), der deutschen Professorin Jaqueline Berndt (Seika University, Kyoto) und dem Galeristen und Verleger Yuji Yamada (Kyoto).

Die japanischen und deutschen KünstlerInnen haben sich zwischen 2009 und 2010 gegenseitig in ihren Ländern besucht und ihre Eindrücke der jeweils fremden Kultur in ihren Arbeiten behandelt.

„SUBARASHII“ bedeutet auf deutsch soviel wie „Super!“, „Megatoll“ und formuliert das Fazit der KünstlerInnen zu ihrem gegenseitigen Austausch.

In Zusammenhang mit der Ausstellung erscheint ein gleichnamiger Katalog mit Arbeiten der beteiligten KünstlerInnen.

Fünf Gäste aus Kyoto werden anwesend sein.

2011-10-19T04:30:00.000-07:00

WOKIN>PRO

(bald wieder auch vernünftiges inhaltliches Post)

LUKE VA A RAVENNA

2011-10-04T11:00:00.000-07:00

wir sind fast so weit!!

L´otto ottobre saró a Ravenna in occasione della Notte d´Oro ad inaugurare la mostra di LUKE alla galleria Mirada, spero di incontrare e riincontrare faccie note e meno, mostri pelosi e urlanti, lucidi caschi e occhiali nasuti e poter brindare con tutti voi.

meglio ecco il seguente comunicato stampa:

LUKE ANCHE I CATTIVI INVECCHIANO
di Alice Socal.
dall'8 al 21 ottobre 2011
inaugurazione sabato 8 ottobre ore 21.30
presso GALLERIA MIRADA via Mazzini, 83 – Ravenna
...

Sabato 8 ottobre alle ore 21.30 presso Galleria Mirada inaugura la mostra “LUKE: ANCHE I CATTIVI INVECCHIANO” di Alice Socal.
La mostra presenta le tavole originali tratte dal libro Luke, uscito per Giuda Edizioni, in cui Alice Socal racconta la quotidianità dell'eroe più infelice ed affascinante della sua infanzia, Luke Skywalker. Mark Hamill, l'attore che interpreta Luke nella trilogia di Guerre stellari, vive una monotona routine fatta di supermercati e banalità, pregna di ricordi degli avvincenti tempi andati, quando si lottava contro il potere oscuro. Egli vive insieme al padre disabile (Darth Vader, o meglio, ciò che rimane di esso) che, ormai arresosi alla sua impotenza, non rinuncia a tiranneggiare il confuso ed ingenuo figlio. Alice Socal riesce a dare credibilità a una situazione assurda, sviluppandola, arricchendola di episodi e pensieri personali e seguendone la naturale evoluzione.

In occasione dell'inaugurazione della mostra sarà presente il fan club ravennate di Star Wars "EmpiRa" che parteciperà con repliche di oggetti di scena ed alcuni dei personaggi in carne ed ossa della saga. Faranno da contorno alla serata immagini, corti e fan films dedicati al capolavoro di George Lucas proiettati per l'occasione nello spazio antistante la "Galleria Mirada".

tantissime nius grandi cose

2011-09-06T06:13:00.000-07:00

QUESTO LINK

a questo link il racconto che ho illustrato per il portale di Rockit.

unter dieser Link eine von mir illustrierte kurzgeschichte,

poi,

su "Rumore" di questo mese, ovvero settembre, lungo e articolato articolo sul progetto di Costantini GIUDA con anche intervista a me e gran recensione di "LUKE", onoratissima.

poi,

il sabato 10 e domenica 11 di questo mese, ovvero settembre, sarò probabilmente seduta, forse, a tratti, in piedi al banchetto, o tavolino dirsivoglia di

"GIUDA" con le sue pubblicazioni e quindi con, ritorna,

"LUKE" e con altre grandissime sorprese anche viventi da oltre confine. Diciamo Germania. Ottima occasione per ascoltare anche ottima ottimissima (sto insegnando superlativi a tedeschi. Invece mi è stato, ma non dai tedeschi, a mia volta insegnato che "sto" si scrive senza accento) musica.

VEDI QUINDI

VENETIAN INDUSTRIES FESTIVAL

oggi splende un

buonissimo sole!

2011-08-09T11:03:00.000-07:00

OH PESCE

2011-08-07T08:08:00.000-07:00

TWO-HEADED BOY

2011-07-20T12:38:00.000-07:00

D I P L O M A

2011-07-11T12:52:00.000-07:00

TRADOTTO:

stó lavorando al lavoro di Diploma,

ovvero grande quantitá di cazzeggio con certa percentuale di angoscia e illuminazioni feticcio notturne.

Leggo Philip Roth e mi diverto con gli acquerelli usandoli come degli acrilici.

Prendo Ferrum Phosphoricum ed ho aggiornato il broccolo al cavolfiore.

Se mi viene in mente qualcos´altro poi lo scrivo.

D I P L O M

2011-07-06T12:25:00.000-07:00

Hallo Freunde,

es ist die Zeit die geeignet ist um zu schweigen!

Ich arbeite auf meiner Diplomarbeit! that is!

daher bin ich so lakonisch.

Ob ich wierchlick mal etwas machen werde weißt es nur dieser Brokoli. Vielleicht hat er auch keine bloße Ahnung.

Bisher kann ich sagen dass ich ständig darüber denke und dass ich mich gut ernähre! Da sind die Eltern beruhigt.

A ROMA

2011-06-14T15:18:00.000-07:00

2011-06-11T10:21:00.000-07:00

alter Bekannter

2011-05-26T00:48:00.000-07:00

tanta FELICITÁ

2011-05-15T11:13:00.000-07:00

Ormai la stagione é cambiata e non ha timori di mostrarsi, le pecore hanno pascolato e scortato l´erba delle dighe dell´ elba. Il sole tramonta alle 21 e 14 e risorge poco dopo alle 5 e 20. Qualche breve ulteriore aggiornamento:

Beautox é uscito! proprio lui! lei! gran bella rivista di bravi bravissimi disegnatori e disegnatrici di Amburgo, tanta vita entusiasmo movimento e furore all´interno. Qui intanto il BLOG per ulteriori info sarebbe il caso di contattarmi.

Ho partecipato all´edizione di Futuro Anteriore del comicon , purtroppo il catalogo esiste solo in versione digitale, scaricabile in pdf ad esempio QUI

seguono le tavole.

ulteriore news,soon.

bald neuen neunen! mann!

es läuft eine super Ausstellung in Linda gallery! Schaut ihr vorbei

LINDA

BEAUTOX

2011-03-29T11:40:00.000-07:00

google translater responsibility: "hallo stone"_"hallo stone"_"hallo stones"

as aways really high meanings

we were in JAPAN, it was in October.

2011-03-25T09:24:00.000-07:00

Il 31 di questo mese ci sará qui ad Amburgo una conferenza tema Giappone. Le disegnatrici e disegnatori che sono stati in viaggio con me parleranno di diversi aspetti ed esperieze vissute in quelle 3 settimane a Kyoto. Verranno mostrate, inoltre, nostre foto ed alcuni disegni. Io mi sono autoesonerata dal parlare, in compenso sul flyer c´é un mio disinsetticida.

endlichmal nen post

2011-03-16T18:11:00.000-07:00

halo

oggi é una sera dello stare a casa, quella silenziosa di casa, guardare ore di notiziari in diverse lingue onstream fino a perdere il significato delle parole. mangirsi un intera tavoletta ritter (che oltre a far diventare grassi aumenta il muco intestinale)per la disperazioneperplessitádebolezza?

quindi poi un vuoto o un pieno di certo un certo disgusto.

verso il mondoumanitádio?

non so ma non ho intenzione di fare un post del genere, poi non sono capace.

era ora di ricominciare a disegnare!

Con le palme,perché solo palme per ora.

POI

mi necessitava un sacco da un po´ di ringraziare tutti, tutto ció che é stato il festival Bilbolbul di quest´anno. Bello anche fare le dediche in sala Borsa, bello (quasi) anche parlare rispondendo a delle domande sul mio "LUKE" , bello Bartebly e la mostra, bella anche Bologna e le feste con francesibelghi pazzi danzerini.Belli: Elena, Fede, Marco, Costantini, Elettra, Lucia, Alice, Nando, Ale, Anton, Rosario, Luigi ,Anna, Cristina, Simo, Marco, Luca, Luciana, Spalla, Tony, Donatella, Hamelin, Serendipitá e tutti quelli che ho dimenticato.

DEUTSCH

Es ist schwierig zusammen zu fassen, besondere wenn besonderes schwierig ist es was zu fassen. Um 2 uhr ist dann möglicherweise noch schwieriger. Wenn man nicht weiß was man zusammen fassen möchte dann... In diesem post, erganze ich meine GRöößße Bedanken an wer während Bilbolbul in Bologna war mit der Ratlosigkeit und Fassunglosigkeit über alles was gerade passiert ist und durch internet und stream zu erfahren ist.

Denn , entschuldigen, einige Palme die ich nach eine ritter Tafel gezeichnet habe.

BOLOGNA ; BARTLEBY; INAUGURAZIONE; LE FOTO.

2011-03-01T05:24:00.000-08:00

Ecco qualche foto della serata inaugurativa della mostra di LUKE al BARTLEBY.

La mostra resterà aperta fino alla fine del festival, venerdì 4 ci sarà l' incontro tra Elettra Stramboulis e me. domenica 6 sarò in sala borse a fare i disegnetti,se qualche d uno passa a farmi compagnia sono immensamente felice.

Un grazie mille grandissimo ad Elena, Federico, Anton e Marco Lobietti e al bartleby per l' aiuto, per l'allestimento, l'accoglienza, la simpatia, per la serata e per il cocktail dell'estate.
Grazie a Costantini ed Elettra, perchè il libro, giustificato o meno, è venuto proprio bene.

LUKE: ANCHE I CATTIVI INVECCHIANO

2011-02-23T08:45:00.000-08:00

ALICE SOCAL

LUKE: ANCHE I CATTIVI INVECCHIANO

dal 27 Febbraio al 6 Marzo 2011

inaugurazione domenica 27 febbraio ore 19.00

presso

BARTLEBY, via S. Petronio vecchio 30/a – Bologna

Apertura mostra tutti i giorni dalle ore 11 alle ore 19

Domenica 27 febbraio alle ore 19 presso Bartleby inaugura la mostra “LUKE: ANCHE I CATTIVI INVECCHIANO” di Alice Socal. Organizzata nell’ambito delle mostre off di Bilbolbul Festival internazionale di fumetto, la mostra presenta le tavole originali tratte dal libro Luke, appena uscito per Giuda Edizioni, in cui Alice Socal racconta la quotidianità dell'eroe più infelice ed affascinante della sua infanzia, Luke Skywalker. Mark Hemill, l'attore che interpreta Luke nella trilogia di Guerre stellari, vive una monotona routine fatta di supermercati e banalità, pregna di ricordi degli avvincenti tempi andati, quando si lottava contro il potere oscuro. Egli vive insieme al padre disabile (Darth Veder, o meglio, ciò che rimane di esso) che, ormai arresosi alla sua impotenza, non rinuncia a tiranneggiare il confuso ed ingenuo figlio. Alice Socal riesce a dare credibilità a una situazione assurda, sviluppandola, arricchendola di episodi e pensieri personali e seguendone la naturale evoluzione.

Sempre presso Bartleby venerdì 4 marzo alle ore 21 si terrà l'incontro con l'autrice coordinato da Elettra Stamboulis.

ACHTUNG HALO PASS AUF, CI SIAMO:

2011-02-21T04:20:00.000-08:00

CLICCLIC

what do you do in your spar time?

2011-02-16T07:46:00.000-08:00

something going on

2011-02-07T13:26:00.000-08:00

und zwar:

ovvero;

http://www.bilbolbul.net/it/alice_socal.html

2011-01-20T10:14:00.000-08:00

YES

NOW

HAVE

SCANNER

HOME

JUBILIUM!

BUYBUYBUYBUY

2010-12-30T06:33:00.000-08:00

2010-12-13T09:37:00.001-08:00

I NEED A JOB I HATE THE SUNDAY

2010-11-28T14:26:00.000-08:00

hallo

sind nur noch 3 tage zum Dezember, den Schnee wissen wir ja alle ist schön geschient und alles ist wünderbar, wie immer.

Nun habe ich unendliche Sonntage in denen man sich laut in zwecklose dinge sich ausstoben kann.

Winter ist gefährlich! überleben werden wir aber schon!

halo

da ora in poi la parte in italiano sará di questo colore,

siccome é domenica, giorno che in quanto non lavoratrice sono autorizzata ad odiare, e siccome fuori sono 80 cm di neve, bacilli influenzali e energie momentaneamente indomabili mi sbizzarrisco con photoshop e foto di disegnetti rielaborate.

uno spasso! ma serio!

infine

per gli amanti del gelato

GIUDA

2010-11-11T02:39:00.000-08:00

GIUDA é uscito con il secondo numero giá un po´ di tempo fa,

arrivo un po´ tardi con il menzionarlo sul mio blog a causa di susseguirsi di viaggi impegni ecc.

ecco cosí sembra che sono una persona impegnata.

Comunque é davvero molto molto bello , vale la pena di averlo tra le mani.

http://www.giudaedizioni.it/

GLÜCKLICH UND BACK FROM JAPAN

2010-11-10T05:51:00.000-08:00

Salve,

DEUTSCH:

Von 3 tage sind wir , Ich, Sylvie, Theresa and Milla sind von JAPAN , KYOTO nach Hamburg zurückgekommen, waren 3 reizvollen Wochen voll mit Eindrücke, Templen , Spazierengänge, Schreine, Japanern, Reis , roh Eiern, Entdeckungen, kakalake (weniger "ka" wahrscheinlich), Affen, Wasserfällen, Musiken (karaoke ja auch),mehr mehr und ständing Baff sein. Götten und Geistern erscheinen jeden aufgehebte füß, farben und lineen (wie die strumkabeln) füttern ständig die Augen, Japaner allgemein sind höflich und geben dir 2 hände wenn du brauchst auch dem Kost mit Keinen mehr zu bleiben und dazu hören sie nicht auf sich zu bedanken. Japan hätte nur so japan sein wie tatschächlich japanisch war.
...also unglaublich.

Unglaublich schön, auch.

Ich hoffe bald bereit zu sein irgendwelche aufpapiere Eindrücke in Blog hochladen zu können.

Davor noch ein paar bilder von die lectzte Ausstellung.

ITALIANO

per sbaglio ho appena cancellato quello che avevo scritto sul giappone, un post lunghissimo pieno di descrrizioni, sentimenti, titubazioni, trammi ed epifanie. Un vero spreco, mannaggia. Peró ve lo potete immaginare. Vi potete immaginare quanto sia stato bello e intenso. Insomma non servirebbe nemmeno che insistessi a raccontare descrivere e riportare. Arriva comunque no?

vi ringrazio tantissimo. Le ore a riordinare le foto al computer sono sufficenti, poi ora parto a disegnare,presto.

quindi a presto.

VULPES VULPES

2010-10-07T17:07:00.000-07:00

AUSTELLUNG!
TOLL!

KOMMEN KOMMEN KOMMEN
LILLI SYLVIE UND JA ICH
JAN UND COURIE LEGEN AUF!
MARCO SPIELT FISARMONICA!
FANTASTISCH, KOMMEN!
(Lx. Bild von Lilli Gärtner)

denn noch vielen vielen dank an kommunikaze für Werbung und große simpatia.

ITALO: c´é una serie di avvenimenti sconvolgenti tipo io che espongo con Lilli Gärtner e Sylvie Ringer. che varrebbe la pena che veniste e vedeste.Grandi colori grande emozioni grandi storie,grande professionalitá umana. Volpi con piú teste, imbalsamatori di animali,sedie rosse camper, orsi e suonatori di corni. Poi io pensavo di tenere mio spazio vuoto dopo aver visto le loro cose, ma ci saranno ebbene un tot di cose. Colorate e no, molto piccole e piccole normale. Uno spasso. venire.domani.

EPICALITY

2010-09-13T08:13:00.000-07:00

< >

mi ero ripromessa di smettere di scrivere baggianate che prontamente cancello appena me ne ricordo nei miei post.

quindi scriveró solo cose di altissma rilevanza:

la cosa cosa rossa é uno spippolamento photoshop. destinato a diventare un altra cosa, per il momento va bene cosí.

stó lavorando a delle cose che faranno parte di una espostizione di cui riscriveró in un futuro abbastanza prossimo.

cosí mi sembra equilibrato.

DEUTSCH: viel zu sagen gibt es nicht, nur mit heimatsprache schreibt man gerne überflüssig,

denn hab ich mein heutige Mittaggtisch beschreibt, mit pasta pesto broccolo pizza mandolino solemio mammamia santalucia .

werde aber BALD wichtige nachrichten mitteilen

ENGLISCH: dank an Ben für die englische Beratung!

>-^-<

FUCKDATITLE

2010-09-04T04:14:00.000-07:00

2010-08-17T10:09:00.000-07:00

SKIZZENBUCH

2010-07-05T14:39:00.000-07:00

=oo=

per mamma e papá:

+fig.1+ voglio andare alla spiaggia.

+fig.2+ design gerontologico.

+fig.3+ arrivó con la pubertá , (...poi verbo a caso)

+fig.4+ abbi paura! (giusto dietro l´angolo).

+FIG.5+ sii puro!

+fig.6+ Party sulla spiaggia.

+fig.7+gara di corsa dei vermi.

`** ** ___-o(°°)o-___** **`

morto morto morto morto

morto morto morto

morto morto

morto

2010-06-26T15:20:00.000-07:00

2010-06-16T05:25:00.000-07:00

2010-06-15T05:25:00.000-07:00

2010-05-30T11:43:00.000-07:00

LUKE LUKE... HÄ LUKE

ERLANGEN

ERLANGEN ERLAGEN...HÄRLANGEN

wir werden in Erlangen sein, wir studenten, mit unsere kurs von Prof. Anke feuchtemberger,
da werden vielen schönen Hefte zur Verfügung sein, zu sich anschauen und eventuell kaufen!
kaufenkaufenkaufen
ja
ich habe auch was fertig gemacht, LUKE wird dabei sein!

COMICSALONERLANGEN VON DEn 3.06 zu DEN 6.10

!!!

2010-05-26T08:46:00.000-07:00

G.I.U.D.A. “Quella che vedrete è una storia vera”
Geographical Institute of Unconventional Drawing Arts

Dal 29 maggio al 6 giugno 2010 nel contesto della Borsa del Turismo 100 Città d’Arte
inaugurazione sabato 29 maggio ore 18.00

a cura di Associazione Mirada e Bronson Produzioni

FARGO Cafè

Angolo Via Girolamo Rossi/Vicolo Padenna Ravenna
Orari: tutti i giorni dalle 08 alle 02

Dopo la mostra di aprile 2010 presso il Castel Sant’Elmo di Napoli, Giuda torna con una nuova installazione realizzata in occasione della Borsa del Turismo 100 Città d’Arte di Ravenna. Non solo le tavole originali del primo numero di Giuda, ma anche suoni e visioni dagli ospiti del cimitero di montparnasse in un allestimento di gusto sepolcrale.

Giuda (acronimo di Geographical Institute of Unconventional Drawing Arts) è una rivista che si nutre ugualmente di nostalgia, cartografia e immagini disegnate. La mappa non è il territorio: e il disegno non è il rappresentato. Come si incrociano il disegno e la rappresentazione geografica? Giuda indaga il tradimento delle immagini, l’ambiguo rapporto tra segno e percezione. Nel primo numero, che anche visivamente ricorda la produzione delle riviste d’avanguardia europee di primo novecento, tutto è disegnato, dal sommario alle finte pubblicità. Ogni storia è presentata dalla cartina del luogo in cui essa si colloca. I Paesi sono fumetti ancora tutti da raccontare. Al centro il progetto di figurazione del cimitero di Montparnasse. La mappa di uno dei storici cenotafi parigini è ricomposta dai ritratti dei suoi ospiti più noti disegnati e interpretati dagli autori che collaborano a questa rischiosa impresa. Una scorreria sul filo della memoria, della rivisitazione fantasmatica, del déjà vu che attribuisce senso e segno al luogo privilegiato della fine, oggi percorso con curiosità da turisti in vena di emozioni sepolcrali.

(Dal manifesto della rivista)

È ancora possibile oggi una rivista d'avanguardia? L'esperimento di Gianluca Costantini, che riunisce talentuosi giovani disegnatori e artisti storici della contestazione a fumetti, è una risposta provocatoria. Giuda è un progetto collettivo, ma anche anonimo. Giuda è un manifesto che non dichiara, ma che indica. Giuda è una chiamata alle armi, ma per una guerra a colpi di immagini. Giuda trasgredisce le parole e violenta le cose. Giuda denuda il vero falsificando il falso. Giuda tradisce i luoghi comuni per alleanze indecifrabili. Giuda è una dichiarazione d'amore per il fumetto: il fumetto come password della storia, come link all'immaginario globale, come chiave interpretativa assoluta del mondo visto e pensato. Giuda è: un gruppo di straordinari disegnatori italiani e stranieri votati alla causa dell'arte sequenziale. Giuda è: pubblicità inesistenti, ritratti di cimiteri, puzzle di uomini non illustri. Giuda è: una sfida all'arte contemporanea.

ANTEPRIMA aggiornamenti

2010-05-15T03:13:00.000-07:00

H qui sopra due tavoole estrapite da "LUKE , la triologia!" in nuovo romanzo a fumetti della galaxia. da leggere con occhiali 4D del 7°cielo scala 1:15 dm.
é finito e presto tradotto e corretto---- >poi non so bene, si vedrà.
VON HIERHER IN DEUTSCH (qui in tedesco)

"LUKE!" is fertig worden. fast aber so fast fertig dass ich sagen wuerde dass doch fertig ist, weil waere schade wenn nicht und tatsaechlich ist fertig!die geschichte, dann komm das Kramm, das Kramm mach man, ich mache es gerade. Es wird gemacht worden!alleluia

L U K E

2010-05-01T04:27:00.000-07:00

coming soon

2010-04-28T05:30:00.001-07:00

hoppefullý

2010-04-20T07:31:00.000-07:00

ausprobieren

2010-04-18T07:52:00.000-07:00

2010-04-16T09:35:00.000-07:00

fuck fuck fuck tuck system governo ladro (1)

ich versuch ja mal was zu notieren, während des Kurses

Lockkameraerlebnisse

2010-04-08T07:28:00.000-07:00

foto prodotte con scatola di fiammiferi , due rullini di cui uno svuotato, tanto tanto schotch nero e della pazienza. vale la pena? 2 foto su un rullino vengono occhei.

pause

2010-04-06T01:54:00.000-07:00

2010-03-23T02:03:00.000-07:00

pittu

2010-03-17T13:42:00.000-07:00

aspettando l´orso si svegli
warten auf dem Frühlingaufwachen

http://www.panoraama.com/live/maakotka/

D O M E N I C A (scorsa)

2010-03-14T10:25:00.000-07:00

perché volgliamo la domenica a morte di bene!

dedicato a tutti quelli che vogliono una "L" tatuata sulla fronte,
e a quelli che c´é l´hanno naturale, fortunelli.

"L"

2010-03-10T04:40:00.000-08:00

2010-03-08T15:35:00.000-08:00

variazioni su tema/cose senza scopo ,

è stato molto bello tornare a Bologna e Mestre riempie sempre le tue giornate di luce e speranza

ora si torna a fare i disadattati e a lavorare.

tschues

2010-03-07T12:00:00.000-08:00

c o m u n i c a z i o n i

2010-02-21T11:03:00.000-08:00

COMUUNICATIONI IMPORTANTI:

il giorno 3 a Bolo al Bilbolbul alle ore 17 QUESTA mostra di TwoFastColors rivista autoprodotta dalle mie ex conquiline nonché compagne di corsi, assolutamente da non perdere(!).
Il giorno 3 a Bolo alle ore 22 alla galleria Capo di Lucca QUESTA mostra di G.I.U.D.A anche molto importante esserci.(!!)
Il giorno dopo come copia e incolla suggerisce: presentazione rivista :
giovedì 4 marzo - H 21.00 - Modo Infoshop

purtoppo voleró durante l´inaugurazione di twofastcolours per cui invito chi puó ad esserci! simpatiche persone dalla crucconia!

TwoFastColours in ausstellung im Bologna! denn noch G.I.U.D.A.!! viel viel los im Bologna!

2010-02-18T09:44:00.000-08:00

finland 10

la sora

2010-02-02T04:23:00.001-08:00

2010-02-01T09:36:00.000-08:00

workinprogressworrkinprogressworkimprogrsswokinproge
Wok un P.rohg Reis

so sieht in hh aus, cosí amburgo

2010-01-27T09:06:00.001-08:00

altes kram

2010-01-17T06:24:00.000-08:00

2010-01-11T11:20:00.000-08:00

Giuda (Geographical Institute of Unconventional Drawing Arts)

Presentazione della rivista e dialogo sul tradimento delle immagini con Gianluca Costantini, Elettra Stamboulis e Marco Lobietti

Mondobizzarro Gallery,
via Reggio Emilia 32 c/d Roma
Sabato13 febbraio 2010 h 18

Giuda (acronimo di Geographical Institute of Unconventional Drawing Arts) è una rivista che si nutre ugualmente di nostalgia, cartografia e immagini disegnate. La mappa non è il territorio: e il disegno non è il rappresentato. Come si incrociano il disegno e la rappresentazione geografica? Giuda indaga il tradimento delle immagini, l’ambiguo rapporto tra segno e percezione. Nel primo numero, che anche visivamente ricorda la produzione delle riviste d’avanguardia europee di primo novecento, tutto è disegnato, dal sommario alle finte pubblicità. Ogni storia è presentata dalla cartina del luogo in cui essa si colloca. I Paesi sono fumetti ancora tutti da raccontare. Al centro il progetto di figurazione del cimitero di Montparnasse. La mappa di uno dei storici cenotafi parigini è ricomposta dai ritratti dei suoi ospiti più noti disegnati e interpretati dagli autori che collaborano a questa rischiosa impresa. Una scorreria sul filo della memoria, della rivisitazione fantasmatica, del dejavu che attribuisce senso e segno al luogo privilegio della fine, oggi percorso con curiosità da turisti in vena di emozioni sepolcrali. Un ritorno al pericoloso Romanticismo? Per saperlo compratela. Si può fare in pochissimi luoghi di amici (sul sito ovviamente c’è la mappa) oppure online.
Sabato 13 febbraio il direttore artistico Gianluca Costantini, l'architetta di parole Elettra Stamboulis e il maestro cartografo Marco Lobietti dialogheranno sul progetto di Giuda, mostreranno alcune anteprime dei prossimi progetti e si interrogheranno sul vasto tema del rapporto tra mappa, territorio e fumetto.

www.giudaedizioni.it
www.mondobizzarro.net

im Mestre haben wir Schnee gehabt

2009-12-29T12:56:00.000-08:00

2009-12-28T05:37:00.000-08:00

2009-12-26T00:57:00.000-08:00

http://www.miomao.net/giuda/
se passate per perugia

WORK IM PROGRESSO

2009-12-15T04:26:00.000-08:00

"Unisciti a me e insieme potremo governare la galassia come padre e figlio" Dart Feder

2009-11-27T15:09:00.000-08:00

Charly stinkt/ Charly wurde nie geliebt
Charly puzza/Charly non é mai stato amato

begegnung

2009-11-09T01:44:00.001-08:00

2009-11-06T01:43:00.000-08:00

www.giudaedizioni.it

2009-10-26T11:10:00.000-07:00

Giuda.
Geographical Institute of Unconventional Drawing Arts

Giuda è una rivista, un luogo.

Giuda indaga il tradimento delle immagini.
Lo fa usando il disegno in forma intensiva, cartografando il dicibile e il rappresentabile.
Si pone come uno spazio programmato di ricerca visiva e di estetica.
Insegue i luoghi sulle cartine, sapendo che la mappa non è il territorio, ma è la sua rappresentazione e che a partire dalla cartografia si stabilisce il nostro posto sul mondo e lo spazio che a livello simbolico occupiamo.
Nella rivista tutto è disegnato, dall'editoriale alle pubblicità.

È una rivista da collezione, che non concede sconti all'epoca delle veline editoriali.
Ha una vocazione decadente e romantica, utilizza lo spazio contemporaneo del disegno per inseguire le strade cimiteriali delle metropoli: nel primo numero compaiono i volti dei morti eccellenti del cimitero di Montparnasse.

Concorrono alla sua realizzazione un gruppo avanguardistico di disegnatori.

Oltre a Gianluca Costantini, ideatore e instancabile sperimentatore della nona arte, Armin Barducci, il collettivo spagnolo El Cubri, Ciro Fanelli, Angelo Mennillo, Rocco Lombardi, Robert Rebotti -jacklamotta, Alice Socal.

Collaborano inoltre Marco Lobietti e Elettra Stamboulis.

Giuda è il primo progetto di una nuova casa editrice “Giuda edizioni”.

2009-10-23T06:25:00.001-07:00

da ich mein liblinste "KRIG DER STERNE" gennent habe muss ich auch meine lieblinste früstuckwaren nennen. Hafenflocken. Und Sie werden von diese Machine erzeugt. Wundervoll.

Ecco a grande richiesta la meravigliosa macchina per fare i fiocchi d´ávena, alimento amato da grandi e piccini

2009-10-19T02:37:00.000-07:00

questo é il mio episodio preferito

2009-10-19T02:32:00.000-07:00

2009-10-12T03:24:00.000-07:00

2009-10-07T09:13:00.000-07:00

la donna a galla plus dinous

2009-10-03T05:11:00.000-07:00

2009-09-29T17:30:00.000-07:00

japp überallen nicht einigeschulde oderja?

2009-07-21T08:22:00.000-07:00

U R L A U B B

2009-07-17T16:22:00.001-07:00

Die Endejahresausstellung läufst
eine Fliege läufst auch, auf mein Bildschirm
oder ja auf meinem Fuß zurzeit, merkst man mal
oder bloß eine andere Fliege.
Das Licht ist noch auf, muss man zu, so wie das Fenster
es muss auch zu
Mann, sage ich mal,es ist nicht eine oder zwei
ganze Kolonie tobt herum dem MutterLichtB
verdammt, stellt man fest, es ist Sommer auch hier .

in sprosa.
qui ad amburgo, comunicano, é, incredibile, estate.
nei dintorni non ci si fidava, si diceva fosse cosí.
rimango in maglione e prendo il mio tempo.
La finestra oggi é rimasta aperta, tutta la sera, come la luce. Tanti puntini svolazzano e si sbattono sul soffitto e sulla lapadina.

ammetto, é estate.
l immagine é una fot di un poster fatto per un corso che non ho fatto. C´é scritto:"il prossimo anno vorrei diventare giapponese"
questi son i buon propositi per il nuovo anno.
Vicino, un poster di Lilli GÄrtner
la piú grande illustratrice della galassia.

lacrimaildivano

2009-07-03T04:58:00.001-07:00

grazie "INUTILE",

2009-07-01T08:06:00.000-07:00

colgo l occasione dell ebbrezza di queste 15 ore davanti il computer scannerizzando per salutare chi sta in vacanza e ringraziare moltissimo ale e tutti gli "Inutile" per questo:

QUI

F:::______F

2009-06-10T14:07:00.000-07:00

pffffff f f f f f f f f f f ff f f f f f f f f f f

2009-05-04T14:52:00.000-07:00

2009-04-20T11:08:00.000-07:00

afrika

2009-04-05T03:36:00.001-07:00

für http://www.journal360.de/
vielen dank an Ellen, Janne ,Lioba, Magnus und Kalle.

le inaspettate ballanti avventure di Rettangolo e Rosso

2009-03-07T17:00:00.000-08:00

Qui scendo____Io rimango_____scendo sempre più giù______Rimango si cool_______bè ti perdi molto!_____questonon me lo potrò immaginare.

____Tu. Idiota!___ebbene...cosa avrei combinato stavolta?_____
_____
_____mi sono confuso, volevo offrirti una Fritz Kola.___

_____come sospettavo! non hai lavato bene i tuoi denti!___Doch!
____ahhaah che cazzo dici??___ah inoltre, piantala di ballare...
___ebbene devo proprio confermare...___vedo chiaramente del verde.
___ ...___crescione direi.____trapoco verrà buio, non ti preoccupare___

__ti devo rendere partecipe di una cosa___indipercui, prego, smettila di danzare!___ son qui___
ebbene?____SPARISCO___ ___ ____ ____ ____ questo è, ebbene si, strano___ ___ ___ ____ti prego... smettila.

2009-02-08T08:25:00.000-08:00

procedono gli animali a s quadrati e intanto qui ci e´ la storia per blog e nuvole,

http://blognuvole.splinder.com/tag/~+storie+in+concorso+~

prust

nach starke Nachfrage (?) füge ich wieder meine lustige Deutschübersetzung ein. Es scheint, dass alles am bestern läuft: mein compiutero funktioniert wieder, hab ich ein comic fertig gemacht (link oben) und Pilzen werden gleich im topf, sogar werde ich wieder lernen...!noch mache ich benutzvoll möbel! unwirklich!krass!hervorragend!

due giorni da cubo

2009-02-07T13:07:00.001-08:00

in questi ultimi un giorno e mezzo me la son spassata a fare cose da cubo.
la devo smettere.
il mio computer pero ora e tornato a vivere dopo essere stato abbeverato ed ever manifestato malessere con diverse schermate di diversi colori.torna con un sistema, di nuovo, linuxiano che mi consente di non poter usare lo scanner. Quindi possiamo tornare all abituale speperaggio di tempo in internet, a scapito dell autismo da cubi...cmq contunuo coi cubi che mi hanno preso bene, i cubi.
ringrazio la papera radio che ha accompagnato queste idilliache colazioni senza computer .